Ga niet naar buiten.
Het probleem van onze tijd. Mensen zeggen: er is geen uitweg.
Maar ik zeg: er zijn te veel uitwegen.
Al wat geboden wordt zijn uitwegen,
maar geen weg naar binnen.
Ze zeggen ook: alle uitwegen zijn al versleten.
Maar ik zeg: Probeer een weg naar binnen te vinden.
Want de weg naar binnen kan niet verslijten.
Zodra je binnen bent, ben je er. Dan heb je het om je heen.
Dan kun je bij het vuur gaan zitten.
Maar als er een weg naar buiten uitgewerkt is
en je er eindelijk uit bent,
wil je al spoedig weer naar binnen,
want buiten is er niets anders dan afwezigheid en koude ruimte.
Vanwaar die bitterheid, en deze teleurstelling in uitwegen.
Daarom zeg ik: Ga niet naar buiten.
Ga daarentegen naar binnen.
En als het huis begint te schudden, blijf zitten.
Blijf zitten met een lieflijke glimlach.

(Thomas Tidholm)