Als de wind gaat liggen en het water spiegelglad is,
openbaart zich de essentie van het menselijk bestaan.

Als je zintuigen tot bedaren komen,
Openbaart zich de oorspronkelijke aard van de geest.

(Huanchu Daoren)