Alle wegen zijn eender; ze leiden nergens heen...
Ik mag wel zeggen dat ik in mijn eigen leven lange,
lange wegen heb bewandeld, maar ik ben nergens.
De vraag van mijn weldoener
heeft inmiddels betekenis gekregen.
Heeft dit pad een hart?
Zo ja, dan is het goed; zo nee, weg ermee.
Beide wegen leiden nergens heen,
maar de ene heeft een hart en de andere niet.
De ene bezorgt je een vreugdevolle reis;
zo lang je die volgt, ben je er één mee.
De andere zal maken dat je je leven vervloekt.
De ene maakt je sterk; de andere put je uit.
(Carlos Castaneda)
Je bewandelt een pad
dat in overeenstemming is met je geest.
Om te weten of je je op het juiste pad bevindt,
moet je je hart raadplegen.
Voel je levend en vervuld,
dan kun je er van op aan
dat je de juiste koers vaart.
Maar als je hart leeg, hongerig of in conflict is,
kijk dan dieper...
Je geest probeert je iets duidelijk te maken.
Er zijn zoveel mensen die genoegen nemen
met een weg zonder hart
dat het wel de norm lijkt,
maar dat is het niet.
Anderen proberen je er misschien
van te overtuigen
dat je naïef bent,
en dat het onmogelijk is je droom te leven.
Dat is het niet.
Sterker nog, de bevrediging van je ziel
is het enige doel dat je ooit
waarachtige zielenrust zal brengen.
Dat is het doel waarvoor je leeft.
Geef het nooit op:
blijf jouw waarheid volgen.
Sluit geen compromissen
met wat jij voor waarheid houdt.
Als je aanvaardt dat je hier bent
om gelukkig te zijn,
zal je leven transformeren
en je hart vervuld worden.
En als je dan aan het einde van je reis bent,
kun je zeggen:
'Goed gedaan.'
(Alan Cohen)
Je bewandelt een pad
dat in overeenstemming is met je geest.
Om te weten of je je op het juiste pad bevindt,
moet je je hart raadplegen.
Voel je levend en vervuld,
dan kun je er van op aan
dat je de juiste koers vaart.
Maar als je hart leeg, hongerig of in conflict is,
kijk dan dieper...
Je geest probeert je iets duidelijk te maken.
Er zijn zoveel mensen die genoegen nemen
met een weg zonder hart
dat het wel de norm lijkt,
maar dat is het niet.
Anderen proberen je er misschien
van te overtuigen
dat je naïef bent,
en dat het onmogelijk is je droom te leven.
Dat is het niet.
Sterker nog, de bevrediging van je ziel
is het enige doel dat je ooit
waarachtige zielenrust zal brengen.
Dat is het doel waarvoor je leeft.
Geef het nooit op:
blijf jouw waarheid volgen.
Sluit geen compromissen
met wat jij voor waarheid houdt.
Als je aanvaardt dat je hier bent
om gelukkig te zijn,
zal je leven transformeren
en je hart vervuld worden.
En als je dan aan het einde van je reis bent,
kun je zeggen:
'Goed gedaan.'
(Alan Cohen)
1 opmerking:
Geweldig!
Hier kan ik het alleen maar mee eens zijn.
Prachtige woorden.
Een reactie posten