donderdag 17 maart 2011

Gelukzaligheid en openheid

Mocht gehechtheid, afkeer, dofheid, trots of afgunst oprijzen, 
besef dan ten volle hun innerlijke energie. 
Herken hen in het allereerste moment, 
voordat karma zich heeft verzameld. 
Kijk het volgende moment onbevangen naar deze toestand 
en ontspan in de aanwezigheid ervan. 

Dan wordt ieder van de vijf hartstochten 
die oprijst een pure aanwezigheid, 
bevrijd op zijn eigen plaats, 
zonder te worden uitgesloten. 
De hartstocht komt op als ongerept gewaarzijn, 
helder, plezierig en niet bepaald door gedachten.
Aldus wordt begeerte onderscheidend gewaarzijn, 
de eenheid van gelukzaligheid en openheid. 

Afkeer wordt het gewaarzijn als een spiegel, 
de eenheid van helderheid en openheid. 
Dofheid wordt het gewaarzijn van het werkelijkheidsveld, 
de eenheid van verschijning en openheid. 
Trots wordt het gewaarzijn van ultieme gelijkheid, 
de eenheid van pure aanwezigheid en openheid. 
Afgunst wordt het alles volbrengend gewaarzijn, 
eveneens de eenheid van pure aanwezigheid en openheid.

(Longchenpa)

Geen opmerkingen: