bevindt zich volgens de overlevering
een glinsterend net,
dunner dan een spinnenweb,
dat zich tot aan de uiterste grenzen
van de ruimte uitstrekt.
Aan ieder knooppunt
van de doorschijnende draden
ervan is een spiegelende parel geregen.
Omdat het net zich oneindig ver uitstrekt,
zijn er ook oneindig veel parels.
In het spiegelend oppervlak van elke parel
worden alle andere parels weerspiegeld,
zelfs uit de verste uithoeken
van het universum.
En in elk spiegelbeeld weerspiegelen
zich alle andere spiegelbeelden.
Zo blijven spiegelingen zich eindeloos
in spiegelingen herhalen.
(Hua-yen sutra)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten